Pull
Sorunu sor hemen cevaplansın.
pull teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- çekmek
Örnek Cümle:
Benim bahçemdeki yabani otları çekmek için bir alete ihtiyacım var.
-I need a tool for pulling weeds in my garden.
Örnek Cümle:
Tom tetiği çekmek için kendini ikna edemedi.
-Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
- çekme {i}
Örnek Cümle:
Tom tetiği çekmek için kendini ikna edemedi.
-Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
Örnek Cümle:
Bahçedeki yabani otları çekmek onun işi.
-It's his job to pull the weeds in the garden.
- çekim {i}
Örnek Cümle:
Matematiksel hesaplamalar yoluyla Le Verrier Uranüsün ötesindeki başka gezegenin varlığını tahmin etti. Bu gezegenin yer çekimi Uranüsün sıradışı hareketini açıkladı.
-Through mathematical calculations, Le Verrier predicted the presence of another planet beyond Uranus. The gravitational pull of this planet would explain the unusual motion of Uranus.
- çekicilik {i}
- harekete geçirme {i}
- 1. çekmek: Six dogs were pulling the sled. Kızağı altı köpek çekiyordu. Who pulled the trigger? Tetiği çeken kimdi? Don't pull that rope! O {f}
- yük çekmek
- elcik
- çekiş {i}
- tutamak
- flanş
- lava etmek (Askeri)
- tutamaç
- deneme baskısı
- yolmak
- etki
Örnek Cümle:
Otobüs şoförü, Tom'un bilet ücreti için elli dolar uzatmasından etkilenmedi.
-The bus driver was not impressed when Tom pulled out a $50 note to pay his fare.
- çekiştirmek
- çek
Örnek Cümle:
İki çocuk kopartıncaya kadar ipi çektiler.
-The two children pulled at the rope until it broke.
Örnek Cümle:
O, otu çekti ve onu attı.
-He pulled up the weed and threw it away.
- kısa sandal gezintisi
- toplamak
- zorlu tırmanış
- iltimas
- yudum
- torpil
Örnek Cümle:
Tom muhtemelen senin için torpil yapabilir ve seni o okula alabilir.
-Tom can probably pull some strings for you and get you into that school.
Örnek Cümle:
O, senin için torpil yapabilir.
-He can pull strings for you.
- nüfuz
- koparmak
- asılmak
- fırt
- çevirmek (iş) {f}
- zahmetli iş {i}
- kenara çekmek (araba) {f}
- asılma {i}
- kürek çekme {i}
- bir nefes çekmek
- gelmek {f}
- çekmek: Six dogs were pulling the sled. Kızağı altı köpek çekiyordu. Who pulled the trigger? Tetiği çeken kimdi? Don't pull that rope! O
- teşvik {i}
- kısa s
Örnek Cümle:
Marcy haberi duyduğunda göz yaşlarına boğuldu ama kısa sürede toparlandı.
-Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
- hareket etmek {f}
- girmek {f}
- kürek çekmek {f}
- kenara parketmek {f}
- içmek {f}
- kalkmak (araba) {f}
- çıkarmak
- yolmak matb
- kayırma {i}
- topu eğri meydana getirecek şekilde atmak
- nefes çekmek {f}
- nüfuzlu olma {i}
- arka çıkma {i}
- bir yudum içmek
- desteklemek
- iste (Bilgisayar)
- prova baskı
- çekemez
- pullde
- pull off
- {f} koparmak
- pull out
- (Fiili Deyim ) 1- çıkarmak , çekip çıkarmak 2- sökmek , yolmak
- pull the plug
- (deyim) pull the plug on someone [argo] birinin basarisina,serefine,is beklentilerine vb. zarar vermek
- pull up
- yanaştırmak
- pull a number
- Bir numara yapmak, bir numara çekmek, kandırmak
- pull one's socks up
- Çaba sarf etmek
- pull your finger out
- (Ev ile ilgili) Sıkı çalış
- pull away
- (bir yerden) uzaklaşmak: Pull away from the curb a little. Arabayı kaldırımdan azıcık uzaklaştır
- pull away
- ayrılmak
- pull in
- tutuklamak
- pull in
- 1. (motorlu taşıt) (bir yere) gelmek/girmek; (sürücü) arabasını (bir yere) sürmek: Pull in over there. Arabayı oraya çek./Oraya gir. 2
- pull off
- (giysiyi) çıkarmak; (ağacın kabuğunu) soymak
- pull off
- {f} kenara çekmek
- pull on
- (Fiili Deyim ) üstüne çekmek , (çorap) giymek
- pull out
- çıkarmak
- pull out
- (motorlu taşıt) (bir yere) çıkmak; (sürücü) arabasını (bir yere) sürmek: He suddenly pulled out in front of pull out all the stops k.dili. (bir işte) hiçbir fedakârlıktan kaçınmamak/kaçmamak
- pull over
- kaldırıma yanaşmak
- pull over
- kenara çekmek
Kenara çekmek zorundayız.
-We have to pull over.
- pull over
- (Fiili Deyim ) kaldırıma yanaş(tır)mak
- pull s.o.'s leg
- biriyle dalga geçmek, birini işletmek
- pull through
- yardım etmek
- pull through
- atlatmak
- pull through
- iyileştirmek
- pull through
- kurtarmak
- pull through
- kurtulmak
- pull up
- (Fiili Deyim ) 1- yukarı çekmek , kaldırmak 2- ileri gitmek
- pull down
- alaşağı etmek
- pull down
- yerle bir etmek
- pull down
- temele kadar yıkmak
- pull down
- aşağı çekmek
- pull down
- aşağıya çekmek
- pull down
- (Fiili Deyim ) 1- aşağı çekmek , indirmek 2- yıkmak
- pull down
- yıkmak (binayı)
- pull down menu
- (Bilgisayar) aşağıya açılan menü
- pull down menu
- (Bilgisayar) çekmenü">(Bilgisayar) çekmenü
- pull down menu
- (Bilgisayar) çekmeli menü
- pull down menu
- çekme menu
- pull in opposite directions
- çekişmek
- pull of gravity
- yerçekimi
- pull off
- döktürmek
- pull off
- çıkarmak (giysiyi)
- pull off
- zafer kazanmak
- pull off
- kıvırmak
- pull on
- çekelemek
- pull one's socks up
- aklını başına devşirmek
- pull oneself together
- kendini toparlamak
- pull out
- (Askeri) dalıştan çıkış
- pull out
- arabayı sürmek
- pull out
- istasyondan ayrılmak
- pull out
- yola çıkmak
- pull out
- sökmek
- pull out
- çekilmek
- pull out of
- bırakmak (bir işi)
- pull out of
- çıkmak (bir işten)
- pull over
- çekmek
Kenara çekmek zorundayız.
-We have to pull over.
- pull somebody down
- zayıf düşürmek
- pull somebody down
- zayıflatmak
- pull something down
- yıkmak
- pull something off
- fora etmek
- pull up
- (Spor) barfiks çekmek
- pull up
- (Spor) barfiks">(Spor) barfiks
- pull up
- sökmek
- pull up
- yolmak
- pull a face
- surat asmak
- pull a fast deal
- hileli iş yapmak
- pull a fast one
- kazık atmak
- pull apart
- çekip kopart
- pull away
- kopartmak
- pull away
- kaçmak
- pull away
- (taşıt) kalkmak
- pull away
- kurtulmak
- pull away
- çekip ayır
- pull down
- halsiz bırakmak
- pull down
- yıkmak
- pull down
- zayıf düşürmek
- pull down menu
- aşağı çekmeli menu
- pull down the inflation
- enflasyonu aşağıya çekmek
- pull in
- kenara çekilip durmak
- pull in
- istasyona girmek
- pull off
- çekip çıkar
- pull off
- yolun kenarına sürmek
- pull off
- becermek
- pull off
- halletmek
- pull on
- giymek
- pull on
- çek
- pull one's punches
- lafını esirgememek
- pull one's socks up
- işe koyulmak
- pull one's socks up
- aklını başına toplamak
- pull one's weight
- kendisine düşen işi yapmak
- pull oneself together
- özünü toplamak
- pull oneself together
- toparlanmak
- pull oneself up by one's own bootstraps
- kendi yağı ile kavrulmak
- pull out
- sök
- pull out
- (tren) istasyondan ayrılmak
- pull out
- çıkmak
- pull over
- yolun kenarına çekmek
- pull sb's leg
- gırgır geçmek
- pull sth to pieces
- eleştirmek
- pull strings
- torpil kullanmak
- pull strings
- iltimas yaptırmak
- pull switch
- çekmeli anahtar
- pull the plug on
- elini eteğini çekmek
- pull the rug out from under sb
- birinin ayağını kaydırmak
- pull the wool over sb's eyes
- aldatmak
- pull the wool over sb's eyes
- kandırmak
- pull through
- iyileştir
- pull through
- yaşa(t)mak
- pull through
- güçlükleri yenmek
- pull through
- sağ kalmak
- pull to pieces
- anlamsızlığını belirtmek
- pull to pieces
- parça parça etmek
- pull together
- (özünü) toplamak
- pull together
- duygularına hâkim olmak
- pull up
- durumunu düzeltmek
- pull up
- durdurmak
- pull up
- durdur
- pull up
- tırmanışa geç
- pull up
- durmak
- pull up stakes
- ayağını kesmek
- pull up stakes
- bağları koparmak
- pull smb.'s leg
- şaka yapmak
- Pull up a chair and sit down!
- Bir iskemle çekip otur!
- pull a masterstroke
- (deyim) Mükemmel bir çözüm bulmak
- pull at
- 1. -i çekmek/çekelemek. 2. (pipodan) nefes çekmek
- pull at one's heartstrings
- (deyim) -i çok duygulandırmak; -in yüreğini cız ettirmek
- pull away from
- uzak çekin
- pull chain
- zincir çekin
- pull cord
- kablosunu çekin
- pull no punches
- (deyim) Deal with something honestly without hiding anything
- pull no punches
- (deyim) Bir şey saklayıp, gizlemeden bir meselenin üzerine gitmek
- pull one's hair out
- bir konuda çok endişeli olmak
- pull out off
- -i çekip çıkarmak
- pull punches
- insaflı davranmak
- pull rank
- mevkisini istismar etmekmevkisini kötüye kullanmak
- pull s.o./s.t. away
- birini/bir şeyi (bir yerden) çekerek uzaklaştırmak
- pull s.o./s.t. through
- 1. k. dili birini/bir şeyi zor bir durumdan kurtarmak. 2. birini/bir şeyi (bir yerden) çekmek
- pull s.o.´s leg
- birine takılmak, birini işletmek, biriyle dalga geçmek
- pull someone off track
- (deyim) Birini yoldan çıkarmak
- pull someone's leg
- Kur yapmak
- pull someone's leg
- Birine takılmak, birini işletmek, biriyle dalga geçmek
- pull something off
- Zor olan bir şeyi başarmak
- pull something off
- off bir şey çekmek
- pull station
- (Fire Alarm Pull Station) Yangın ihbar butonu
- pull system
- çekme sistemi
- pull tab
- sekmesi çekin
- pull teeth
- canına okumak
- pull the pin
- pin çekin
- pull the pin on something
- yaptığı işe son vermek
- pull the rug out from under sb
- ayağını kaydırmak
- pull to
- eleştirmek
- pull wires
- (Veya 'pull strings') Perde arkasından idare etmek, ipin ucu elinde olmak, nüfuzunu kullanarak iltimas yaptırmak
- pull-ups
- pull-up
- pull off
- başarmak
- pull up
- sağa çekmek
- pulled
- çekilmek
- pulling
- çeken
Polis, sahnenin arkasında sicim çeken biri olduğunu söylüyor.
-The police say there's someone pulling string behind the scenes.
Sami ve Leyla birbirlerine doğru çeken iki mıknatıs gibi görünüyorlardı.
-Sami and Layla seemed like two magnets pulling towards each other.
- pulling
- görkemli
- pull apart
- (Gıda) didiklemek
- pull apart
- koparmak
- pull apart
- kusur bulmak
- pull away
- hareket etmek
- pull away
- (Havacılık) ayırmak
- pull cord
- kordon
İlgili Terimler
pull teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı
- A journey made by rowing
Örnek Cümle:
As Blunt had said, the burning ship lay a good twelve miles from the Malabar, and the pull was a long and a weary one. Once fairly away from the protecting sides of the vessel that had borne them thus far on their dismal journey, the adventurers seemed to have come into a new atmosphere.
- To row
Örnek Cümle:
It had been a sort of race hitherto, and the rowers, with set teeth and compressed lips, had pulled stroke for stroke.
- To succeed in finding a person with whom to have sex
Örnek Cümle:
I pulled at the club last night.
- To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force
- to remove (something), especially from public circulation or availability
Örnek Cümle:
Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves.
- An attractive force which causes motion towards the source
Örnek Cümle:
She took a pull on her cigarette.
- To apply a force such that an object comes toward the person or thing applying the force
Örnek Cümle:
You're going to have to pull harder to get that cork out of the bottle.
- Any device meant to be pulled, as a lever, knob, handle, or rope
Örnek Cümle:
a zipper pull.
- To retrieve or generate for use
Örnek Cümle:
They'll go through their computer system and pull a report of all your order fulfillment records for the time period you specify.
- The situation where a client sends out a request for data from a server, as in server pull, pull technology
- To toss a frisbee with the intention of launching the disc across the length of a field
- An act of pulling (applying force)
Örnek Cümle:
He gave the hair a sharp pull and it came out.
- Appeal or attraction or (as of a movie star)
- To persuade (someone) to have sex with one
Örnek Cümle:
He's pulled that bird over there.
- influence, especially as a means of gaining advantage
- to do or perform
Örnek Cümle:
He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14.
- rein in to keep from winning a race; "pull a horse"
- the act of pulling, a pluck, effort {n}
- to pluck, draw violently, drag, degrade {v}
- grab and draw away; drag, tow; remove, take away; stretch, extend; tear, rip {f}
- Heard on the field as much as at the socials The long downfield throw that starts each point Usually discussed thus: "I'll pull", "no, I want to pull", "but I haven't pulled yet"
- like a kickoff in football, the throw that begins the possession
- If you pull something apart, you break or divide it into small pieces, often in order to put them back together again in a different way. If I wanted to improve the car significantly I would have to pull it apart and start again
- An informal term referring to the extraction of a cast from a mold See demolding
- Frequently used to describe data sent over the Internet; the act of requesting data from another computer Example: using your web browser to access a specific page Contrast to "push" technology when data is sent to you without a specific request being made
- This describes the motion of balls in a split roll shot Under some conditions the balls do not travel along their intended lines but curve slightly back together (towards the aiming line) This is caused by side spin developed in the roll shot
- To strike the ball in a particular manner
- strip of feathers; "pull a chicken"; "pluck the capon"
- To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly
- A hit executed by a batter "pulling" an off-side pitch (see definition) around his body towards his other (i e on, or leg) side (see definition)
- (02/08/25) "Mishima book ordered pulled"; The Tokyo District Court has ordered a publisher to stop selling a book that depicts a homosexual affair with Yukio Mishima A red car pulled up near my house He pulled to a stop behind a truck (by Nikkei)
- In a race or contest, if you pull ahead of or pull away from an opponent, you gradually increase the amount by which you are ahead of them. He pulled away, extending his lead to 15 seconds
- bring, take, or pull out of a container or from under a cover; "draw a weapon"; "pull out a gun"; "The mugger pulled a knife on his victim"
- hit in the direction that the player is facing when carrying through the swing; "pull the ball"
- When an offensive lineman is called upon to run to the outside of the formation in order to block for an outside running play Guards are often called upon to pull
- To request data from another program or computer The opposite of pull is push, where data is sent without a request being made The terms push and pull are used frequently to describe data sent over the Internet The World Wide Web is based on pull technologies, where a page isn't delivered until a browser requests it Increasingly, however, Information services are harnessing the Internet to broadcast information using push technologies
- To take or make, as a proof or impression; hand presses being worked by pulling a lever
- - Making an explicit request for each web page you want to view The traditional method of delivery on the web You go to a server and pull information to your desktop computer
- To hold back, and so prevent from winning; as, the favorite was pulled
- cause to move in a certain direction by exerting a force upon, either physically or in an abstract sense; "A declining dollar pulled down the export figures for the last quarter
- When the ball flies in an inward direction after being stuck Not the same as draw/hook as these are shots affected by spin
- A contest; a struggle; as, a wrestling pull
- draw or pull out, usually with some force or effort; also used in an abstract sense; "pull weeds"; "extract a bad tooth"; "take out a splinter"; "extract information from the telegram"
- To draw apart; to tear; to rend
- steer into a certain direction; "pull one's horse to a stand"; "Pull the car over"
- To gather with the hand, or by drawing toward one; to pluck; as, to pull fruit; to pull flax; to pull a finch
- Each separate print that is placed in the press and removed as a finished print
- Getting software products from a depot to be installed or copied onto the local system See also push
- To pull crowds, viewers, or voters means to attract them. The organisers have to employ performers to pull a crowd. Pull in means the same as pull. They provided a far better news service and pulled in many more viewers She is still beautiful, and still pulling them in at sixty
- take away; "pull the old soup cans from the supermarket shelf"
- strain abnormally; "I pulled a muscle in my leg when I jumped up"; "The athlete pulled a tendon in the competition"
- A system of cascading production and delivery instructions from the customer, so that nothing is produced further up the supply chain until the downstream customer signals a need
- When you pull an object from a bag, pocket, or cupboard, you put your hand in and bring the object out. Jack pulled the slip of paper from his shirt pocket Wade walked quickly to the refrigerator and pulled out another beer
- To apply a force to (an object) such that it comes toward the person or thing applying the force
- by which anything is pulled; as, a drawer pull; a bell pull
- direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes; "Her good looks attract the stares of many men"; "The ad pulled in many potential customers"; "This pianist pulls huge crowds"; "The store owner was happy that the ad drew in many new customers"
- To move or operate by the motion of drawing towards one; as, to pull a bell; to pull an oar
- To stop a blow short by the tensing of muscles
- also, to force a particular card to be played ("My Ace of Trump pulled Pat's Ten [because Pat had to follow suit] ")
- move into a certain direction; "the car pulls to the right"
- like a kickoff in football, the throw that begins the possesion
- When you pull something, you hold it firmly and use force in order to move it towards you or away from its previous position. They have pulled out patients' teeth unnecessarily Erica was solemn, pulling at her blonde curls I helped pull him out of the water Someone pulled her hair He knew he should pull the trigger, but he was suddenly paralysed by fear Pull as hard as you can I let myself out into the street and pulled the door shut. Pull is also a noun. The feather must be removed with a straight, firm pull
- take sides with; align oneself with; show strong sympathy for; "We all rooted for the home team"; "I'm pulling for the underdog"; "Are you siding with the defender of the title?"
- Something in one's favor in a comparison or a contest; an advantage; means of influencing; as, in weights the favorite had the pull
- the force used in pulling; "the pull of the moon"; "the pull of the current"
- If you pull a muscle, you injure it by straining it. Dave pulled a back muscle and could barely kick the ball He suffered a pulled calf muscle
- To pull a stunt or a trick on someone means to do something dramatic or silly in order to get their attention or trick them. Everyone saw the stunt you pulled on me
- A pull is a strong physical force which causes things to move in a particular direction. the pull of gravity
- a device used for pulling something; "he grabbed the pull and opened the drawer"
- a slow inhalation (as of tobacco smoke); "he took a puff on his pipe"; "he took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly"
- pull a
- to emulate a behaviour generally attributed to the individual named
He pulled an Elvis and got really fat.
- pull a Homer
- To succeed despite idiocy
- pull a face
- To make an abnormal facial expression, either intentionally of because of an emotion
- pull a fast one
- to deceive or trick
The con artist is trying to pull a fast one on the store.
- pull ahead
- to start being in a winning position (e.g. in a race or competition)
After being neck-and-neck the whole race, Gibbs managed to pull ahead in the final lap.
- pull an all-nighter
- Work diligently throughout the night
- pull an oar
- To contribute toward a group effort
- pull apart
- to open something by pulling on various parts of it
- pull away
- To move ahead
Schumacher is beginning to pull away from the rest of the racers.
- pull back
- To pass (the ball) into a position further from the attacking goal
Jason Scotland should have scored after Tamas advanced purposefully down the right before pulling the ball back into the path of his team-mate, who shot straight at Myhill.
- pull
Soru Tarat
Kitaptan sorunu tarat hemen cevaplansın.